Produktion af juteposer falder ind under bastfiberfremstillingsindustrien og involverer en streng proces. Først gennemgår plantefibre blødgøring, konditionering, kartning, tegning og spinding for at producere garn, som derefter væves til groft jutestof. Derefter kommer materialet ind i posen-fremstillingsbåndet: stoffet måles, kalandreres, foldes og skæres til poseemner; kanterne er syet med kraftig-tråd, og poseåbningen er foldet indad og syet sikkert. Kvalitetskontrollen er streng; f.eks. skal sømmene modstå en trækkraft på mindst 1.200 Newton.
Fremstillingsprocessen for juteposer er relativt ligetil, men hvert trin er afgørende. For det første udvælges og behandles jutefibre af høj-kvalitet gennem kartning og spinding for at skabe jutegarn. Efterfølgende væves dette garn til poser med forskellige specifikationer og former; vævningstætheden og teknikken har direkte indflydelse på posens styrke og holdbarhed. Afhængigt af kundens krav kan poserne endelig gennemgå efter-behandling-såsom farvning eller trykning-for at forbedre deres æstetiske tiltrækningskraft og anvendelighed.